Archive for September, 2010

Brothers

September 24, 2010

These two boys have gotten so big since I last time I photographed them. We had a great morning running around, playing hide and seek and tag and getting some happy family photos.

Estes ninos han crecido mucho desde la ultima vez que las fotografie. Pasemos bien jugando pinta,  a la escondida y sacando algunas fotos familiares.

Blogclaramunt7740

Blogclaramunt7721

Blogclaramunt8079

It’s important to get a good one of mom & dad too….es importante sacar una buena de los papas tambien.

Blogclaramunt7898

I love this next one-so simple, but striking.

Blogclaramunt7928

Blogclaramunt7987

Blogclaramunt7841

Blogclaramunt7793

Blogclaramunt8070

Blogclaramunt8058

Typical family chaos-important to capture that in pictures too….Caos familiar tipica-es importante capturar eso tambien en las fotos.

Blogclaramunt7908

Blogclaramunt7788

Blogclaramunt7762

Blogclaramunt7781

Blogclaramunt7883

Blogclaramunt7747

Blogclaramunt8051

We had to get some pictures in their traditional huaso outfits for Chile’s Independence Day celebration which was this past weekend. It was also Chile’s bicentennial-lots going on! Habia que tomar algunas fotos en la ropa huaso para celebrar el dieciocho.

Blogclaramunt8099

Blogclaramunt8137

Wyatt’s 1st Birthday

September 22, 2010

I have watched this little guy grow up over the last months and was happy to be able to photograph his 1st birthday as well before he moves to the US next week. If you want a flashback-you can see Wyatt here at 10 weeks and 8 months. He officially turned 1 yesterday, so Happy Birthday Wyatt! I hope you and your family have a safe trip!

Blogwyatt7700

Blogwyatt7279

Blogwyatt7358

I love his big smile on this next one…

Blogwyatt7335

Blogwyatt7709

Blogwyatt7267

Check out the awesome cake that Kipley made….tasted pretty good too.

Blogwyatt7542

Blogwyatt7519

Wyatt wasn’t too sure about it though…

Blogwyatt7532

Blogwyatt7551

Presents are more fun.

Blogwyatt7635

Blogwyatt7459

Blogwyatt7427

The first time that I met this family, their oldest daughter was only 9 months old, almost the age of the now younger daughter. The both have grown so much and have beautiful blond hair and blue eyes. We had a beautiful early spring day to enjoy Parque Padre Hurtado and I hope you enjoy their sneak peek.

Cuando conoci a esta familia por la primera vez, su hija mayor tenia solo 9 meses, casi la edad de la hija menor ahora. Las dos han crecido mucho y tiene el pelo rubio y ojos azules muy lindos. Aprovechemos un dia primaveral muy lindo para explorar el Parque Padre Hurtado y espero que disfruten esta selecion de fotos.

Blogramay6884

Sofia is so curious…she loved checking out all the fun things that had fallen from the trees

Blogramay7025

Both girls have beautiful blue eyes. I didn’t need to do anything to enhance the color on this next one.

Blogramay7043

Blogramay7060

Blogramay6983

Blogramay6989

Daddy and his girls

Blogramay7163

I love Sofia’s expression on the next one

Blogramay6865

Blogramay7140

We had a beautiful spring day for their session and the Andes still have a bit of snow left before it all starts to melt in the next few weeks.

Blogramay7181

Blogramay6857

Nos toco un dia muy lindo y soleado para las sesion con estes mellizos de 8 meses. No es facil tener a dos bebes soriendo, feliz y mirando a la camera a la misma vez,  pero aprovechemos recorrer todo el Parque Bicentario para sacar algunas fotos familiares lindas. Ya viene el dieciocho y la celebracion del bicentinario y el parque estuvo lleno de vida.

We had a nice, sunny day for this 8 month old twin session. It is a lot of work to get two babies smiling, happy and looking at the camera, but we traveled all over Parque Bicentinario to get some great family photos. Chile’s Independence Day and Bicentennial celebration are coming in 2 weeks, so the park was full of life.

Blognm6657

Blognm6592

Blognm6607

Blognm6752

Blognm6653

Blognm6571

Blognm6526

Blognm6660

Blognm6484

Blognm6576
Blognm6630

Blognm6435

Francisco: 17 Meses/17 Months

September 3, 2010

Recuerden a Francisco de su sesion de 2 meses? Ya es grande y tiene 17 meses. Casi camina solo, pero por mientras agarra el dedo de cualquier persona dispuesta llevarle corriendo.

Remember Francisco from his 2 month session? He’s all grown up now at 17 months. He is almost walking on his own and in the mean time is enjoying running around holding onto the finger of anyone who will oblige.

Blogfrancisco5880

Blogfrancisco5882

Blogfrancisco5700

Me encanta esta serie de foto, perfecto para el dieciocho

I love this series just in time for Chile’s Independce Day.

Blogfrancisco5818

Blogfrancisco5820

Blogfrancisco5821

Blogfrancisco5915

Blogfrancisco5957

Mira, estoy parado solo!

Look Mom, no hands!

Blogfrancisco5860

Blogfrancisco5761

Amalia: 7 Months

September 1, 2010

Amalia has gotten so big! Remember her newborn and 3 month sessions? It was so great to see her and her family this past weekend and see her happy face and cute accessories.

Amalia ha crecido mucho! Recuerdes a ella de su sesion de recien nacido y de 3 meses. Fue bueno ver a ella y a su familia el fin de semana pasada y ver su cara feliz y accesorios bonitos.

Blogamalia6340

Blogamalia6310

Blogamalia6194

Blogamalia6127

Blogamalia6300


Blogamalia6146

Blogamalia6334
Blogamalia6384

Blogamalia6068

Blogamalia6142

Blogamalia6220

Blogamalia6324


Blogamalia6347