Archive for January, 2011

heart_clip_art_01 (1)

Con la llegada de febrero y en la espera del día de San Valentín, me alegro anunciar que Media Naranja Photography está ofreciendo el concurso “Celebra Amor y Amistad” de nuevo este año. Para ver los ganadores del año pasado, revisa aquí.

Yo creo que hay que aprovechar celebrar amor en todos sus formas: amor de pareja, familias, entre amigos, etc., porque todos significan algo importante en nuestras vidas. Para seguir con la idea, tu ayudas decidir quién gana, nominando la alguien que tu crees que mejor ejemplifica amor y/o amistad. El ganador del concurso recibirá una sesión fotográfica junto con un disco de fotos de la sesión.

Para participar vea los bases aquí:

  1. Para nominar a alguien, manda un correo electrónico a info@medianaranjaphotography.com con el nombre de la persona y una historia de porque tu crees que esa persona representa el amor o amistad. Si tienes una foto, la puedes incluir también. (Con la nominación, das permiso publicarla en facebook y/o el blog. No puedes nominar a ti misma ni un miembro de tu familia inmediata-la idea es compartir el amor con los demás.
  2. La nominación tiene que ser recibido entre el 31 de enero  yel  9 de febrero, 2011.
  3. Entre el 10-13 de febrero, vota por su historia favorita a través de la página de Facebook de Media Naranja Photography. Avisa a sus amigos para que participen también!
  4. Se anunciara el ganador el 14 de febrero. Para seguir compartiendo la buena onda, la persona que nomina al ganador también recibirá un descuento en una sesión fotográfica para ellos.
  5. Las sesiones deben ser usada antes del 15 de abril en Santiago (Se puede realizar fuera de Santiago si el ganador paga el transporte). Puede ser una sesión de bebe, niños, familia o pareja de hasta 6 personas. No se puede usar el premio ni el descuento para una sesión ya comprada o programada.
  6. Comparte los detalles con los amigos y familiares para que manden sus nominaciones también.
  7. Cualquier duda, deja un comentario o mandame un correo.

Estoy ansiosa recibir las nominaciones y escuchar todas sus historias también!

With the arrival of February and Valentine’s Day coming soon and Media Naranja Photography is featuring the “Share the Love” contest again this year. Check out last year’s winners here.

I think its important to celebrate love in all its forms: between a couple, family or even friend, because they all mean a lot in our lives. To keep with the theme, you help decide who wins, nominating someone you think exemplifies love and/or friendship. The winner of the contest will receive a photo session and CD of images.

To participate, here’s how it works.

  1. To nominate someone, send an e-mail to info@medianaranjaphotography.com with the name of the person and a paragraph on why you think that person represents love and/or friendship. If you have a photo, you can include it as well. (Note, by sending the nomination, you give permission for it to be published on the blog and/or facebook). You may not nominate yourself or a member of your immediate family-the idea is to share the love with others.
  2. The nomination must be received between January 31 and February 9, 2011.
  3. Between February 10-13, 2011, vote for your favorite story on Media Naranja Photography’s facebook page. Tell your friends so they participate too!
  4. The winner will be announced on February 14. To keep sharing the love, the person who nominated the winner will receive a discount on a photo session for themselves as well.
  5. The sessions must be used by April 10, 2011 in Santiago (for sessions outside of Santiago, the winner must pay a travel fee). It can be used towards a newborn, kids, family or couples session of up to 6 people. The prize and discount may not be used towards an already scheduled or purchased session or package.
  6. I’d love it if you share this information with friends and family so that they send their nominations too.
  7. If you have any questions, leave a comment or send me an e-mail.

I look forward to receiving all the great nominations and hearing your stories!

Its been such a pleasure to watch Amalia grow up over the last year, and I swear, she gets cuter every time. Feel free to check out her newborn photos, 3 month and 6 month sessions to see how big she has gotten.  I had a great time watching all her different expressions at age 1 and hope I get to see more in the future! Enjoy!

Ha sido un placer ver a Amalia crecer en el ultimo año, y les juro que se pone cada vez mas linda. Pueden revisar sus sesiones de recien nacido, 3 meses y 6 meses para ver el crecimiento. Disfrute ver todas sus expresiones diferentes en esta sesion de 1 año y espero poder ver mas en el futuro!

Blogamalia5777

Blogamalia5789

Love this one with Mom & Dad….Me encanta esa con los papas.

Blogamalia5911

Blogamalia6064

Blogamalia6066

One of my favorite Amalia expressions…Uno de mis caras favoritas de Amalia.

Blogamalia6108

Blogamalia6126

Blogamalia6119

Blogamalia6105

Blogamalia6102

Blogamalia6072

Blogamalia6236

Blogamalia6261

We spent some time by the pool-Amalia loves the water! Pasemos un rato en la piscina tambien- a Amalia le encanta el agua!

Blogamalia6275

Ya volvemos con parte 2 del matrimonio de Anita y Will. Si no viste parte 1, lo puedes ver aqui. Se casaron enfrente amigos y familiares en una ceremonia muy linda en la Iglesia del Santismo Sacramento. Despues de una relacion bien internacional, por fin dijeron sus votos bonitos, Will promitiendo de estar con ella siempre, aunque sea  las 4 de la manana.

We are back with part 2 of Anita & Will’s Santiago wedding. If you didn’t see part 1, you can catch it here. The married in front of friends and family in a lovely ceremony at the Iglesia del Santismo Sacramento. After a long international relationship, they finally got to say their vows, Will promising to be with her  and love her always, even at 4 in the morning.

Blogaw1017

Blogaw1103

Blogaw4952

Me gusta esta foto de la mama orgullosa de Will. I love this photo of Will’s proud mom.

Blogaw1070

Blogaw4976

Blogaw1139

Blogaw1156

Blogaw1165

Blogaw5036

Despues de la ceremonia, todos disfrutaron de la recpecion en el Club de la Union. Anita queria un matrimonio que aprovechara la ciudad, y el Club fue perfecto para eso. Fue un buen lugar de fiesta, con comida rica y una buena salon y vista para aprovechar un par de fotos con los novios y familiares. After the ceremony, everyone enjoyed the reception at the classic Club de la Union. Anita wanted a wedding that took advantage of the Santiago and all it has to offer and the Club was perfect. It was a great place for a party, with good food and beautiful rooms and a view to catch a few photos with the bride and groom and their families.

awblog1492

awblog1480

Blogaw1493

Blogaw1484

Blogaw1516

Blogaw1514

Se juntaron 5 generaciones de mujeres lindas para compartir con Anita. 5 generations of beautiful women joined together to celebrate this special day with Anita.

Blogaw1506

Blogaw1261

Me encanta esta foto abajo-tan tierna. I love this next one-so sweet.

Blogaw1290

Blogaw5090

Primera baile juntos. First dance.

Blogaw5179

Blogaw5185

Blogaw5183

Blogaw5186

Aunque viven lejos, Will tuvo la suerte de que varios amigos vinieron a celebrar con El. Even though they live far away, Will was lucky that many of his friends  were able to come to Santiago to celebrate with him.

Blogaw5149

Hazte fan en Facebook. Become a fan on facebook.

Anita y Will celebraon su amor el sabado, juntando familiares y amigos de dos contientes. Fue un dia muy esperado despues de haber pasado por muchas cosas juntas y todos los invitados notaban la relacion especial que ellos comparten. Antes de la ceremonia, pase la tarde con ambos las mujeres y los hombres mientras se preparaban y aqui van algunas de las fotos de ellos y los detalles del dia. No olviden volver para parte 2: la ceremonia.

Anita & Will celebrated their love on Saturday, together with family and friends from two continents. It was a highly anticipated day after having experienced so much together and all the guests could feel the special relationship that they share. Before the ceremony, I spent the afternoon with both the bridesmaids and groomsmen and here are some of the photos of them and the details of the day. Don’t forget to come back for part 2: the ceremony.

Blogaw0803

Blogaw0808

Blogaw0822

Blogaw0863

Blogaw0872

Anita llevo las perlas de la abuela de Will-un gesto muy lindo para unir las dos familias.

Anita wore Will’s grandmother’s beautiful pearls as her somethnig borrowed- a beautiful way to bridge the two families.

Blogaw4469

Blogaw0895

Blogaw0908

Anita era relejada todo la tarde y se notaba que estaba disfrutando su dia y la oportunidad de compartir con sus amigas antes de la ceremonia.

Anita was relaxed all afternoon and you could tell that she was enjoying the day and the chance to spend time with all of her friends before the ceremony.

Blogaw0916

aw4567

Will tuvo un gran grupo de hombres que viajaron a acompanarle tambien..

Will had a great group of guys that traveled to share the wedding with him as well.

aw4574

aw4603

Se nota que disfrutan su tiempo juntos. You can tell that they really just enjoy having fun together.

aw4613

aw4622

aw4625

aw4652

Me encantaron los vestidos de las damas. Anita no les quizo hacer llevar el mismo vestido a todos, entonces esto fue una buena forma hacer que todos se ven bien juntos pero que cada uno tiene su personalidad.

I loved the bridesmaids’ dresses. Anita didn’t want to make everyone wear the same dress, so this was a great way to make everyone look great together, but each with their own personality.

Blogaw4784

Blogaw4812

Blogaw4836

Blogaw4847

Blogaw4858

Blogaw4867

Una novia linda y feliz, lista para casarse. A beautiful and happy bride, ready to get married.

Blogaw4871

Mas fotos vienen pronto.  Stay tuned for more pictures soon.

Hazte fan en facebook para recibir todos los ultimos sesiones y posts de Media Naranja Photography. Become a fan of Media Naranja Photography on facebook to see all the latest sessions & posts.

Hi Everyone! I’m back with more favorite photos from 2010, this time with maternity sessions. These sessions are on of my favorites too. Its so nice to be able to connect with the couple and focus on the special time before baby. Stay tuned for more favorite selections this week.

Hola! Ya estoy de vuelta con mas fotos de 2010, esta vez, con sesiones de embazaro. Estas sesiones son algunas de mis favoritas tambien. Es bueno poder conectar con la pareja y enfocar en este tiempo especial antes de la llegada del bebe. Vuelven a ver mas seleciones de favoritos esta semana.

Blogrenee1195

Blogrenee1146

Blogrenee1304

Blogrenee1327

Blogamber9908

Blogamber9839

Blogchiara3630

Blogchiara3638

Blogchiara3868

Blogchiara3775

luisa5403

luisa5500

Become a fan on facebook. Hazte fan en facebook.

As 2010 comes to a close and 2011 begins, most of the world is reflecting on the past year and what they hope for for the coming months. After a relaxing and enjoyable holiday break, I’m excited to put new energy into photography in the coming year and look forward to you all joining me on that journey. Thanks for your continued support over the last year!

In the next week I will be posting some of my favorite photos from 2010-I took so many it was hard to narrow them down, so these are just a quick selection. I’ll start with newborns-one of my favorite types of shoots!

Con el fin de 2010, la mayoria de la gente esta reflexionando de lo que ha pasado y lo que viene. Despues de unas vacaciones relejadas y divertidas, estoy emocionada de poner nueva energia en fotografia en 2011 y espero que todos ustedes me acompanen en ese viaje. Gracias por todo su apopyo!

En la proxima semana, estara subiendo algunas de mis fotos favoriatas del 2010. Saque tantas fotos que fue dificil elegir, entonces esta es una seleccion rapida. Voy a empezar con fotos de recien nacidos-uno de los mejores tipos de sesiones.

Blogavery4517

Blogavery4522

Blogavery4493

Blogtrinity5273

Blogtrinity5086

Blogmatias1764

Blogmatias1752

blogamalianewborn7411

blogamalianewborn7439

Blogfox9496

Blogfox9530

Blogisa2668

Blogisa2395

Blogisa2648

Blogtomas1585

Blogalexander0714

Blogalexander0805

Become a fan on facebook! Hazte fan en facebook!