Fue un placer fotografiar este nino recien nacido. La familia habia sacado fotos parecidos de su hijo mayor cuando era guagua, y era importante seguir con la tradicion. Que bueno eso! Muchas veces el segundo hijo es mucho menos fotografiado que el primero y hay que evitar eso-todos los ninos van a apreciar las fotos cuando sean grandes. Espero que les gusta esta selecion de fotos.

It was a pleasure to photograph this newborn baby. The family had similar photos taken when there first son was born and it was important to maintain the tradition. I think that  is so great. So many times the second (or third or fourth) child is photographed less than the first one and we need to avoid that. All the kids will appreciate the photos when they are older. I hope you enjoy this selection of photos.

Me encanta estas ultimas dos-que cambio de expresion…I love these last two-such a change of expression.