Archive for the ‘Couples/Parejas’ Category

Blogalex0008

carolina8143

JJ265

Con la llegada de febrero y en la espera del día de San Valentín, me alegro anunciar que Media Naranja Photography está ofreciendo el tercer concurso anual “Celebra Amor y Amistad” este año. Para ver los ganadores del año pasado, revisa aquí.

Yo creo que hay que aprovechar celebrar amor en todos sus formas: amor de pareja, familias, entre amigos, etc., porque todos significan algo importante en nuestras vidas. Para seguir con la idea, tu vas a ayudar decidir quién gana, nominando a alguien que tu crees ejemplifica amor y/o amistad. El ganador del concurso recibirá una sesión fotográfica junto con un disco de fotos de la sesión.

Para participar vea los bases aquí:

  1. Para nominar a alguien, manda un correo electrónico a info@medianaranjaphotography.com con el nombre de la persona y una historia corta de porque tu crees que esa persona representa el amor o amistad. Si tienes una foto, la puedes incluir también. (Con la nominación, das permiso publicarla en facebook y/o el blog. No puedes nominar a ti misma-la idea es compartir el amor con los demás.
  2. La nominación tiene que ser recibido entre el 30 de enero  yel  9 de febrero, 2012.
  3. Entre el 10-13 de febrero, vota por su historia favorita a través de la página de Facebook de Media Naranja Photography. Avisa a sus amigos para que participen también!
  4. Se anunciara el ganador el 14 de febrero. Para seguir compartiendo la buena onda, la persona que nomina al ganador también recibirá una sesión fotográfica gratuuita para ellos (no incluye el disco de fotos).
  5. Las sesiones deben ser usada antes del 15 de abril en Santiago (Se puede realizar fuera de Santiago por un cobro adicional). Puede ser una sesión de embarazo, bebe, niños, familia o pareja de hasta 5 personas. No se puede usar los premios para una sesión ya comprada o programada.
  6. Comparte los detalles con los amigos y familiares para que manden sus nominaciones también.
  7. Cualquier duda, deja un comentario o mandame un correo.

Estoy ansiosa recibir las nominaciones y escuchar todas sus historias también!

With the arrival of February and Valentine’s Day coming soon and Media Naranja Photography is featuring the “Share the Love” contest again this year. Check out last year’s winners here.

I think its important to celebrate love in all its forms: between a couple, family or even friend, because they all mean a lot in our lives. To keep with the theme, you help decide who wins, nominating someone you think exemplifies love and/or friendship. The winner of the contest will receive a photo session and CD of images.

To participate, here’s how it works.

  1. To nominate someone, send an e-mail to info@medianaranjaphotography.com with the name of the person and a paragraph on why you think that person represents love and/or friendship. If you have a photo, you can include it as well. (Note, by sending the nomination, you give permission for it to be published on the blog and/or facebook). You may not nominate yourself-the idea is to share the love with others.
  2. The nomination must be received between January 30 and February 9, 2012.
  3. Between February 10-13, 2011, vote for your favorite story on Media Naranja Photography’s facebook page. Tell your friends so they participate too!
  4. The winner will be announced on February 14. To keep sharing the love, the person who nominated the winner will receive a photo session for themselves as well (does not include the CD).
  5. The sessions must be used by April 15, 2012 in Santiago (for sessions outside of Santiago, the winner must pay a travel fee). It can be used towards a maternity, newborn, kids, family or couples session of up to 5 people. The prizes may not be used towards an already scheduled or purchased session or package.
  6. I’d love it if you share this information with friends and family so that they send their nominations too.
  7. If you have any questions, leave a comment or send me an e-mail.

I look forward to receiving all the great nominations and hearing your stories!

We had a gorgeous summer evening for this beautiful couple’s maternity session. Their baby may be coming very soon, so I wanted to make sure I got a sneak peek of their session up quick. Thanks for a great session and I can’t wait until its time for the newborn session-I’m sure it will be a beautiful baby!

Disfrutemos una tarde bonita de verano para la sesion de embarazo de esta pareja linda. Puede ser que su bebe llegue pronto, entonces queria subir algunas fotos rapidas de su sesion. No puedo espepar para la sesion de recien nacido, seguro que va a ser un bebe igualmente lindo que sus papas.

Blogrebecca7016

Blogrebecca6853

Blogrebecca6852

Blogrebecca6918

Blogrebecca6920

Blogrebecca6949

Blogrebecca6957

Blogrebecca7041

Blogrebecca7051

Blogrebecca7053

Blogrebecca7102

Blogrebecca7114

Blogrebecca7129

Blogrebecca7145

Espero que hayan gustado el concurso de Celebrar el Amor y Amistad. Hoy es el ultimo dia para mandar sus nominaciones. Es muy facil! Solo hay que mandar un par de frases de por que esa persona representa amor o amistad a info@medianaranjaphotography.com. Asi estaras ayudando a alguien ganar una sesion de fotos y si ellos ganan, tu tambien recibiras un descuento en una sesion para ti!

Cualquier duda, avisame y comparten el dato con sus amigos! Seguro que todos conocemos a alguien que merece un poco de amor.

Gracias por participar!!

Ya volvemos con parte 2 del matrimonio de Anita y Will. Si no viste parte 1, lo puedes ver aqui. Se casaron enfrente amigos y familiares en una ceremonia muy linda en la Iglesia del Santismo Sacramento. Despues de una relacion bien internacional, por fin dijeron sus votos bonitos, Will promitiendo de estar con ella siempre, aunque sea  las 4 de la manana.

We are back with part 2 of Anita & Will’s Santiago wedding. If you didn’t see part 1, you can catch it here. The married in front of friends and family in a lovely ceremony at the Iglesia del Santismo Sacramento. After a long international relationship, they finally got to say their vows, Will promising to be with her  and love her always, even at 4 in the morning.

Blogaw1017

Blogaw1103

Blogaw4952

Me gusta esta foto de la mama orgullosa de Will. I love this photo of Will’s proud mom.

Blogaw1070

Blogaw4976

Blogaw1139

Blogaw1156

Blogaw1165

Blogaw5036

Despues de la ceremonia, todos disfrutaron de la recpecion en el Club de la Union. Anita queria un matrimonio que aprovechara la ciudad, y el Club fue perfecto para eso. Fue un buen lugar de fiesta, con comida rica y una buena salon y vista para aprovechar un par de fotos con los novios y familiares. After the ceremony, everyone enjoyed the reception at the classic Club de la Union. Anita wanted a wedding that took advantage of the Santiago and all it has to offer and the Club was perfect. It was a great place for a party, with good food and beautiful rooms and a view to catch a few photos with the bride and groom and their families.

awblog1492

awblog1480

Blogaw1493

Blogaw1484

Blogaw1516

Blogaw1514

Se juntaron 5 generaciones de mujeres lindas para compartir con Anita. 5 generations of beautiful women joined together to celebrate this special day with Anita.

Blogaw1506

Blogaw1261

Me encanta esta foto abajo-tan tierna. I love this next one-so sweet.

Blogaw1290

Blogaw5090

Primera baile juntos. First dance.

Blogaw5179

Blogaw5185

Blogaw5183

Blogaw5186

Aunque viven lejos, Will tuvo la suerte de que varios amigos vinieron a celebrar con El. Even though they live far away, Will was lucky that many of his friends  were able to come to Santiago to celebrate with him.

Blogaw5149

Hazte fan en Facebook. Become a fan on facebook.

Anita y Will celebraon su amor el sabado, juntando familiares y amigos de dos contientes. Fue un dia muy esperado despues de haber pasado por muchas cosas juntas y todos los invitados notaban la relacion especial que ellos comparten. Antes de la ceremonia, pase la tarde con ambos las mujeres y los hombres mientras se preparaban y aqui van algunas de las fotos de ellos y los detalles del dia. No olviden volver para parte 2: la ceremonia.

Anita & Will celebrated their love on Saturday, together with family and friends from two continents. It was a highly anticipated day after having experienced so much together and all the guests could feel the special relationship that they share. Before the ceremony, I spent the afternoon with both the bridesmaids and groomsmen and here are some of the photos of them and the details of the day. Don’t forget to come back for part 2: the ceremony.

Blogaw0803

Blogaw0808

Blogaw0822

Blogaw0863

Blogaw0872

Anita llevo las perlas de la abuela de Will-un gesto muy lindo para unir las dos familias.

Anita wore Will’s grandmother’s beautiful pearls as her somethnig borrowed- a beautiful way to bridge the two families.

Blogaw4469

Blogaw0895

Blogaw0908

Anita era relejada todo la tarde y se notaba que estaba disfrutando su dia y la oportunidad de compartir con sus amigas antes de la ceremonia.

Anita was relaxed all afternoon and you could tell that she was enjoying the day and the chance to spend time with all of her friends before the ceremony.

Blogaw0916

aw4567

Will tuvo un gran grupo de hombres que viajaron a acompanarle tambien..

Will had a great group of guys that traveled to share the wedding with him as well.

aw4574

aw4603

Se nota que disfrutan su tiempo juntos. You can tell that they really just enjoy having fun together.

aw4613

aw4622

aw4625

aw4652

Me encantaron los vestidos de las damas. Anita no les quizo hacer llevar el mismo vestido a todos, entonces esto fue una buena forma hacer que todos se ven bien juntos pero que cada uno tiene su personalidad.

I loved the bridesmaids’ dresses. Anita didn’t want to make everyone wear the same dress, so this was a great way to make everyone look great together, but each with their own personality.

Blogaw4784

Blogaw4812

Blogaw4836

Blogaw4847

Blogaw4858

Blogaw4867

Una novia linda y feliz, lista para casarse. A beautiful and happy bride, ready to get married.

Blogaw4871

Mas fotos vienen pronto.  Stay tuned for more pictures soon.

Hazte fan en facebook para recibir todos los ultimos sesiones y posts de Media Naranja Photography. Become a fan of Media Naranja Photography on facebook to see all the latest sessions & posts.

Disfrute una tarde bonita de verano con David y Melissa en Parque Quinta Normal. Estaban un poco nerviosos para la sesion, pero son tan naturales como pareja que ni se nota. Disfruta esta seleccion de sus fotos!

Blogmeldavid4120

Me encanta esta foto seria.

Blogmeldavid4233

Habia que destacar su estilo rock tambien con sus lentes.

Blogmeldavid4321

Blogmeldavid4318

Blogmeldavid4024

Blogmeldavid4159

Blogmeldavid4142

Blogmeldavid4342

Blogmeldavid4259

Blogmeldavid4260

Blogmeldavid4282

Blogmeldavid4175

Blogmeldavid4124

Blogmeldavid4137

The holidays will be here before we know it! I am excited to announce that I will be offering holiday mini sessions on three dates this year. These sessions are perfect if you don’t need a full session but still want to get some great pictures for holiday gifts or just to get some updated family portraits.Session dates are: October 17 & October 24 at different locations around Santiago. 45.000 pesos includes the session and either 30 personalized holiday cards or one 30×45cm gallery canvas, as well as a 10% discount on other products. There are limited spots available for each date, so if you want to reserve your spot or need more information, please contact info@medianaranjaphotography.com. Let you friends and co-workers know too! Aunque parece muy lejos, navidad estara aca pronto, ya que pasa tan rapido el tiempo! Me alegro anunicar que estare ofreciendo mini-sesiones para las fiestas en tres fechas. Estas sesiones son perfectos si no necesitas una sesion completa  pero todavia quieres algunas fotos lindas para regalos de navidad o para obtener algunas fotos familiares actualizadas. Las fechas son: 17 de octubre y 24 de octubre en lugares distintos de Santiago. Valen 45.000 pesos lo que incluye la sesion + 30 tarjetas de navidad personalizadas o un canvas de 30×45cm, ademas de un descuento de 10% en otros productos. Hay cupos limitados para cada fecha, entonces para reservar tu cupo o para mas informacion, contacta a info@medianaranjaphotography.com. Avisa a sus amigos y companeros de trabajos tambien!

HolidayMiniSessions4

Blogluisa5437

I had a great time with Luisa and her family at her maternity session last week. They are all from Argentina and so much fun. I think Luisa looks so beautiful and happy being pregnant and I can’t wait to meet baby Martina soon. Fue muy entretenido la sesion con Luisa y su familia. Son de Argentina y muy divertidos todos. Creo que Luisa se ve muy linda y contenta con el embarazo y estoy ansiosa conocer a la pequena Martina pronto.

Blogluisa5659

Blogluisa5468

Blogluisa5641

I love this next one…me encanta la proxima foto

Blogluisa5500

Blogluisa5545

Blogluisa5556

Blogluisa5546

We had a lot of fun with these swings…disfrutaron mucho con los columpios

Blogluisa5482

Isn’t she beautiful? Que linda es, no?

Blogluisa5403

Blogluisa5432

Blogluisa5581

Blogluisa5665

Blogluisa5433

Blogluisa5635

Blogluisa5446

Blogluisa5406

Lindsay & Ricardo

July 13, 2010

I was so looking forward to this session. Lindsay is one of my best friends from college and my fellow “latin love” buddy. I can remember her coming back to school after her summer in Mexico shyly telling us about the guy she met and how nice he was. Four years later they were engaged and are now planning a summer Mexico wedding for next year. I spent a weekend out in Milwaukee for the 4th of July and loved taking their engagement pictures, hanging out and exploring downtown, the historic Third Ward and Lake Michigan, remembering good times from college. Here’s a sneak peek of my many favorites-they were just so fun to photograph.

Estaba muy emocionada para hacer esta sesion. Lindsay es uno de mis mejores amigas de la universidad y mi acompanate de amores latinos. Recuerdo cuando volvio a la universidad despues de su verano en Mexico y nos conto de el chico que habia conocido y tan simpatico era. 4 años despues se comprometieron y ahora estan planeando un matrimonio en Mexico para el proximo verano. Pase el fin de semana del 4 de julio en Milwaukee y disfrute mucho sacar sus fotos, pasear tiempo con amigos y explorar el centro, el Historic Third Ward y el Lago Michigan, recordando nuestros tiempos de la unidversidad. Aqui va una selecion de mis favoritos-fue muy divertido todo.

Their only request was a shot with the city in the background. I love how this one turned out.

Bloglr3541

Bloglr3624

Bloglr3670

Bloglr3636

Bloglr3673

These two had a civil wedding ceremony at the restaurant in the background, so I wanted to make sure it got included in some way in our pictures.

Hicieron un matrimonio civil en el restaurante al fondo, entonces queria asegurar incluirlo de alguna forma en las fotos.

Bloglr3622

Bloglr3560

Bloglr3606

These two often went salsa dancing in Mexico, so I made sure to get them to show off some moves.

Ellos iban muy seguidos a bailar salsa en Mexico, entonces les hice mostrarnos algunos movimientos.

Bloglr3597

Bloglr3716

Bloglr3709

They are so much fun- I love her expression in this next one.

Ellos son muy divertidos-me encanta su expresion en la proxima foto.

Bloglr3691

Bloglr3689

Bloglr3700

Bloglr3663

Bloglr3634

Bloglr3577

Bloglr3643

I met up with Lucie and Rodolfo this past weekend in Pedro de Valdivia Norte for a fun couples session. They were married in Chile last August and are getting ready for a US wedding this summer and decided to have some fun, relaxed photos taken in between. You can tell very quickly after meeting them that they love to have a good time, laugh and enjoy each other’s company. I think they are laughing in at least 2/3 of the shots I took-which I love! Enjoy their sneak peek.

Junte con Lucie y Rodolfo este fin de semana en Pedro de Valdivia Norte por una sesion entretenida de pareja. Se casaron en Chile en agosto y estan preparando para un matrimonio en Estados Unidos pronto y decideron sacar algunas fotografias divertidos y relejadas entremedio. Luego de pasar un poco tiempo con ellos, es obvio que les gusta divertirse, reirse y pasar tiempo juntos. Creo que estan riendo en 2/3 de las fotos que tome-lo que es super bueno! Disfrutan una selecion de fotos de su sesion.

Blogluro0066

Blogluro0165

Blogluro0158

Blogluro0078

Blogluro0269

Blogluro0124

Blogluro0132

I made them play in the leaves too….I love fall! Les hice jugar con las hojas…me encanta el otono!

Blogluro0233

Blogluro0290

Blogluro0214

Blogluro0173

Blogluro0003