Posts Tagged ‘fotografia de ninos chile’

Lo pase muy bien con Jose Pablo buscando “gols” (pelotas) por todos partes. Espero que disfruten las fotos.

Blogjp0049

Blogjp0341

Blogjp0328

Blogjp0330

Blogjp0408

Blogjp0021

Blogjp0037

Blogjp0128

Blogjp0300

Blogjp0308

Blogjp0370

Blogjp0421

Alex is one! I feel like I just took his newborn photos, time passes so quickly. I hung out a few weeks ago at his birthday celebration and here are a selection of photos from his special day.

Alexander cumplio un año! Siento que recien estuve sacando sus fotos de recien nacido. Disfrute la celebracion de su cumpleaños hace un par de semanas, y aqui son algunas fotos de su dia especial.

Blogalex9894

Blogalex0008

Blogalex0006

Love his blue eyes. Me encantan sus ojos azules.

Blogalex0145

Blogalex0031

Blogalex9905

Blogalex0140

Blogalex9790

He has already perfected the serious, concentrated model look. Ya tiene perfecionado el “look” serio y concentrado de modelo.

Blogalex9924

He was a little unsure about the cake at first, but once he got going he was soon covered in frosting. No estuvo seguro de la torta al principio, pero despues quedo cubierto de chocolate.

Blogalex0203

Blogalex0229

Blogalex0232

And to end, we can’t forget big brother Lucas. Y para terminar,  hermano mayor Lucas.

Blogalex0095

We had a beautiful summer afternoon for this family’s session and the light was perfect. The kids had a lot of energy and the flowers, planes and sand were often more entertaining than picture taking, but I think we got some good ones. Enjoy!

Para las sesion de esta familia, tuvimos una perfecta tarde de verano y con luz ideal.  Los ninos tenian mucha energia, y los flores, aviones y arena eran mas entretenidos que sacar fotos, pero creo que obtuvimos algunas muy buenas. Disfruta!

Blogbaeza6404

Blogbaeza6416

Blogbaeza6429

Blogbaeza6468

Blogbaeza6454

Blogbaeza6435

Blogbaeza6451

Blogbaeza6472

Blogbaeza6631

Blogbaeza6465

I know this last one is really out of focus, but I love it because I think it perfectly features Francisco’s energy.

Blogbaeza6596

I had a lot of fun with this guy, his mom, and Buzz and Woody from Toy Story. He was a bit shy at first, but once he got going he couldn’t stop smiling, playing and posing. We took avantage of the gorgeous spring morning for his shoot as well.

Lo pase muy bien con este nino, su Mama y Buzz y Woody de Toy Story. Empezo la sesion muy timido, pero despues no paraba de sonreir, jugar y posear. Aprovechemos una manana muy linda de primavera para su sesion.

Blogrios0592

Blogrios0594

Blogrios0598

Blogrios0708

Blogrios0578

Blogrios0654

Blogrios0622

Blogrios0632

Blogrios0563

Blogrios0743

Blogrios0754

It was great to catch up with this family again. The boys have gotten so big since last year’s photos. Enjoy their sneak peek!

Blogemmison0100

Blogemmison0053

Blogemmison9674

Blogemmison9649

Blogemmison9693

Blogemmison0070

Blogemmison0098

Blogemmison9644

Blogemmison0072

It was great to meet up with this family, although I’m sad that they will be moving away soon. Alexander has grown up so much since his newborn session and is almost 7 months old. We had a lovely afternoon at the park and I hope you enjoy these as much as I do.

Fue muy entretenido juntar de nuevo con esta familia, aunque me da pena que se van pronto a otro pais. Alexander ha crecido mucho desde su sesion de recien nacido y ya tiene casi 7 meses. Pasemos una tarde bonita en el parque y espero que disfruten estas fotos tanto como yo.

Blogfox9907

Blogfox9770

Blogfox9689

Blogfox9712

Blogfox9982

Blogfox9937

Blogfox9763

Blogfox9977

Blogfox9887

Blogfox9673

Blogfox9653

Blogfox9837

Blogfox9878

Blogfox9720

Blogfox9981

Blogfox9936

Blogfox9931

Blogfox9738

Blogfox9798

Blogfox9670

Blogfox9708

Blogfox9854

Just One/Solo Uno

April 7, 2010

As many of you may know, I volunteer once a month taking pictures at a local orphanage/foster home so that the kids will have a record of their first few years when they get adopted or return to their families. You can read more about the experience here. It has been a really fulfilling and worthwhile experience. I have been going for 8 months now and its touching to see the growth of the kids. Some of them were just newborns when I met them and are now crawling, teething and interacting. The older kids who were shy in front of the camera now jump all over me the moment I arrive, wanting to see their pictures and help me take more. I was touched when one little girl asked to see her photo and then kissed the view screen. I can’t share most of the photos I take in order to maintain the privacy and safety of the kids, but I caught this one when I was there last week and hopefully it gives a glimpse into this special experience.

Como algunos ya saben, trabajo de voluntario una vez al mes sacando fotos en una casa de lactancia. Las fotos sirven como recuerdo de sus años formativos cuando vuelvan a sus familias o sean adoptados. Puede leer mas de la experiencia aqui. Ha sido muy buena y lida la experiencia. He estado yendo por 8 meses ya y es especial ver el crecimiento de los niños. Algunos eran recien nacidos cuando los conoci y ahora estan saliendo sus dientes y interactuando conmigo. Los niños grandes que eran timidos enfrente de la camera ahora me acercan y quieren ver sus fotos y ayudarme en mi trabajo. Una niña me pidio ver si foto y despues beso a la pantalla donde mostro su imagen. No puedo mostrar la mayoria de fotos para mantener la privacidad y seguridad de los niños, pero vi ese la semana pasada y ojala que de una oportunidad de ver un poco de la experiencia.

gradablog9158